CSV ↔ Odoo
CSV ↔ Odoo: aus jedem Exportknopf wird eine laufende Integration.
CSV ist das Format, das niemand ausgesucht hat und das trotzdem jeder benutzt. Der Kontoauszug, der Kassenabschluss, die Tracking-Datei des Versanddienstleisters, der Bestellexport vom Marktplatz, der nächtliche Dump aus dem ERP — überall landen Werte in einer Flatfile, getrennt durch Komma, Semikolon oder Tabulator. zSYNC überwacht diese Datei, liest sie so, wie sie tatsächlich aussieht — nicht so, wie eine Spezifikation es vorschreibt — und macht daraus automatisch Odoo-Datensätze. Ohne Skript, ohne Entwickler zwischen Exportknopf und Datenbank.
Vertraut von 50+ Odoo-Unternehmen · 500+ verbundene APIs · Offizieller Odoo-Partner

Bekommen Sie bereits Flatfiles von Ihrer Bank, einem Marktplatz wie Amazon oder Kaufland, einer Kassenlösung, einem Versanddienstleister oder einem ERP, das nur exportieren kann? Genau darum geht es auf dieser Seite. Semikolon-getrennt, Komma-getrennt, Tab-getrennt, Windows-1252 oder UTF-8, mit oder ohne Kopfzeile, per SFTP-Ordner abgelegt oder als E-Mail-Anhang verschickt — wenn es eine Flatfile mit Zeilen und Spalten ist, sind Sie hier richtig.
Kommt Ihnen bekannt vor?
Jeder CSV-Export wird für jemanden im Team zur Copy-Paste-Aufgabe.
Jemand muss die Datei von Hand öffnen.
Wenn der wöchentliche Kontoauszug oder die Bestelldatei vom Marktplatz nur importiert wird, weil sich jemand daran erinnert, sie herunterzuladen, in Excel zu öffnen und in Odoo auf 'Importieren' zu klicken, ist genau diese Person Ihr Ausfallrisiko.
Ein falsches Trennzeichen zerlegt die ganze Datei.
Ein Semikolon, wo ein Komma erwartet wurde, ein überzähliges Anführungszeichen, eine deutsche 1.234,56, die als englische 1,234.56 gelesen wird — kleine Formatunterschiede machen aus einem Routine-Import ein Support-Ticket.
Jeder neue Absender bedeutet ein neues Mapping von null.
Die Spalten Ihrer Bank sind nicht die Spalten Ihres Versanddienstleisters, und die sind nicht die Spalten Ihres Marktplatzes. Ohne wiederverwendbares Mapping kostet jedes neue Dateiformat eine weitere Runde manuellen Abgleichs.
So funktioniert's
Drei Schritte. Alles in Odoo. Kein Code.
1
Beobachten
zSYNC überwacht einen Ordner, einen SFTP-Server oder einen E-Mail-Anhang. Neue Dateien werden automatisch erkannt — niemand muss ans Hochladen denken.
2
Zuordnen
Ordnen Sie Spalten einmalig im visuellen Flow-Tab den Odoo-Feldern zu. Trennzeichen, Zeichenkodierung und Kopfzeile erkennt zSYNC selbst und wendet das Mapping auf jede künftige Datei desselben Formats wieder an.
3
Importieren
Datensätze werden in Odoo angelegt oder aktualisiert, Duplikate übersprungen und Fehler zeilengenau markiert — nicht dateiweise —, sodass eine fehlerhafte Zeile nicht die anderen viertausend blockiert.
Datei ablegen, in wenigen Minuten in Odoo. Kein manueller Import mehr.

Was synchronisiert wird
Was zwischen einer CSV-Datei und Odoo synchronisiert wird
Stammdaten
✓ Kunden/Lieferanten →
✓ Produktkatalog ↔
✓ Preislisten →
✓ Kontenplan →
Belege
✓ Kontoauszugszeilen →
✓ Bestellungen →
✓ Rechnungen/Gutschriften →
✓ Lagerbewegungen ↔
Formate & Zustellung
✓ Komma-, Semikolon- oder Tab-getrennt
✓ UTF-8, Windows-1252, ISO-8859-1
✓ SFTP, lokaler Ordner oder E-Mail-Anhang
✓ Mit oder ohne Kopfzeile
Warum Teams zu zSYNC wechseln
Messbare Ergebnisse, nicht nur Funktionen.
3 → 1
Support-Kosten senken
In einem Projekt sank der Support-Aufwand von drei Vollzeitkräften auf eine Person mit 10 % Zeitaufwand. Sie besitzen die Integration, also zahlen Sie nicht mehr für jede Anpassung an eine Agentur.
5 Min.
In Minuten live, nicht in Wochen
Eine funktionierende CSV-Integration steht in 5 Minuten. PoC in Minuten, komplexe Abläufe in Stunden — nicht die Wochen, die ein individuelles Integrationsprojekt sonst braucht.
0 Ausfälle
Übersteht jedes Odoo-Upgrade
Ihre CSV-Integration lebt im Frontend, nicht im individuellen Code, und läuft deshalb auch nach Odoo-Upgrades weiter, statt sie zu blockieren.
Kein Bus-Faktor
Kein Schlüsselperson-Risiko
Jedes IT-affine Teammitglied kann Schnittstellen bauen, besitzen und pflegen — kein Entwickler auf Abruf, kein Single Point of Failure.
Aufgebaut auf einem bewährten Framework
Offizieller Odoo-Partner · Vertraut von 50+ Unternehmen







Hunderte
gebaute Schnittstellen
50+
aktive Kunden
500+
verbundene APIs
99,9 %
Verfügbarkeit
Wir kümmern uns um alles. Sie konzentrieren sich auf Ihr Geschäft.
Professionelle Einrichtung durch Zebroo — kein Self-Service.
1
Installieren
Wir richten zSYNC in Ihrem Odoo ein und konfigurieren die CSV-Verbindung.
2
Konfigurieren
Wir bauen Ihre erste CSV-Pipeline, passend zu den Spalten, die Ihre Bank, Ihr Versanddienstleister oder Ihr ERP tatsächlich exportiert.
3
Schulen
Wir übergeben es, damit Ihr Team es selbst besitzt und erweitert.
In nur 1–3 Tagen live.
Kostenlose Demo buchen
Preise
Ein Preis pro Verbindung. Skalieren Sie mit Ihrem Wachstum.
Sie zahlen pro Verbindung — nicht pro Nutzer, nicht pro Datensatz. Jeder Plan enthält den vollen Funktionsumfang, selbst gehostet und DSGVO-konform.
✓Voller Funktionsumfang in jedem Plan
✓Keine Nutzerbegrenzung
✓Immer die neueste Version
✓Selbst gehostet · DSGVO-konform
Der von uns genannte Preis gilt für die gesamte Laufzeit Ihres Vertrags.
FAQ
Häufig gestellte Fragen
Welche Odoo-Versionen unterstützt zSYNC?
zSYNC läuft innerhalb Ihres Odoo und unterstützt die aktuellen Community- und Enterprise-Versionen. Da Ihre Schnittstellen im Frontend liegen — nicht im individuellen Code — laufen sie auch nach Odoo-Upgrades weiter, statt sie zu blockieren.
Sind meine Daten sicher?
zSYNC ist selbst gehostet in Ihrem eigenen Odoo, sodass Ihre Daten Ihre Umgebung nie verlassen. Es ist DSGVO-konform, und Sie kontrollieren jede Verbindung, jedes Zugangsdatum und jede Pipeline direkt.
Funktioniert das mit jeder CSV-Datei, oder nur mit einem bestimmten Format?
zSYNC liest Komma-, Semikolon- und Tab-getrennte Dateien, in UTF-8 oder älteren Kodierungen wie Windows-1252, mit oder ohne Kopfzeile. Wenn Ihre Bank, Ihr Versanddienstleister oder Ihr Marktplatz auf 'Als CSV exportieren' klicken kann, macht zSYNC daraus Odoo-Datensätze.
Was passiert, wenn eine Synchronisierung fehlschlägt — gibt es Ausfallzeiten?
Fehler legen Ihr System nicht lahm. zSYNC läuft auf Warteschlangen-Jobs, sodass sich Schnittstellen gegenseitig nicht blockieren. Jeder Lauf wird überwacht — Sie können einen fehlgeschlagenen Lauf wiederholen, sogar ein Feld hinzufügen und genau dieselben Daten erneut verarbeiten.
Hören Sie auf, jeden Morgen jemanden eine Tabelle öffnen zu lassen.
Kostenlose Demo buchenKeine Verpflichtung. 30-minütige Sitzung. Live erleben.